Ménage quente: dois passivos safados se entregam ao ativo de respeito